Por Juan Carlos Diez, para La Voz Internacional de New York
26 de noviembre de 2025
Las editoriales Oveja Negra, de Colombia, y Mago Editores, de Chile, han formalizado una alianza estratégica cuyo propósito es acercar al público lector de ambos países —y de la región— la riqueza de sus catálogos literarios. Bajo este acuerdo, ambas casas han creado la Colección Mago-Oveja, un sello conjunto destinado a circular obras esenciales de poesía, narrativa, ensayo y rescate patrimonial, fortaleciendo así un puente cultural entre Santiago y Bogotá.
Fruto de esta colaboración ya ha visto la luz el primer título de la colección: Tendido (en) Público, del reconocido poeta chileno Álvaro Inostroza Bidart. El poemario tendrá su presentación oficial el 30 de noviembre, a las 14:00 horas, en la Plaza Feria de la Feria Internacional del Libro de Santiago (FILSA), marcando el inicio público de este ambicioso proyecto editorial binacional.
La colección Mago-Oveja continuará creciendo en los próximos meses. Entre los lanzamientos previstos destacan:
- Páginas perdidas de la vida misma, una obra íntima, biográfica y literaria que rinde homenaje a Gabriela Mistral.
- La maestra y el Nobel, de Beatriz Parga, donde se recupera el recuerdo de Gabriel García Márquez sobre aquella maestra cuya belleza, gracia e inteligencia “le inculcaron el gusto de ir a la escuela sólo por verla”.
- On se gèle le «Cuys» à Montréal, de Rafael Rivera Mondaca, un conjunto de diez relatos vibrantes que retratan con humor, nostalgia y crudeza la vida del emigrante latinoamericano en el Canadá francés.
Con esta alianza, Oveja Negra y Mago Editores reafirman su compromiso con la difusión de nuevas voces, la preservación de la memoria literaria latinoamericana y la creación de circuitos editoriales más amplios y diversos.
La invitación queda abierta: explore los títulos de la Colección Mago-Oveja, descubra sus autores y déjese sorprender por un catálogo que celebra la fuerza y la diversidad de la literatura de nuestro continente.
Departamentos de Prensa. Editoriales Oveja Negra y Mago Editores.
Viña del Mar, noviembre de 2025
